Wedi’i alw’n Reclaim The Space, nod y gwaith celf hwn yw dal calon ac enaid y gymuned wych yn Llaneirwg, gyda dros 50 o bobl leol yn cael lie-in torfol ar y glaswellt yn y cae y tu ôl i Tesco. Wedi'i phaentio ar hyd wal 24m o hyd, mae'n dangos pobl o bob oed (a'u cŵn) yn gorwedd ar y glaswellt yn yr heulwen, yn cael cwtsh ac yn adennill eu gofod naturiol a threfol lleol.
Wedi’i ysbrydoli gan yr ymateb positif i Us Here Now (prosiect ffotograffiaeth blaenorol Common Wealth yn yr un gofod, a wnaed gyda’r artist Jon Pountney), gwnaeth Common Wealth gais am gyllid gan Gyngor Celfyddydau Cymru i dewch â gwaith celf mwy parhaol yma. Yna buont yn gweithio gyda'u Bwrdd Sain i ddod o hyd i'r artist cywir i'w gomisiynu ac i gydweithio â'r gymuned leol.
Mae Helen Bur yn arlunydd ac yn beintiwr Prydeinig sy'n gwneud paentiadau wal uchelgeisiol, hardd o bobl. Mae hi wedi creu gweithiau awyr agored ledled y byd - yn Ewrop a'r DU, yn ogystal ag yn America, Senegal ac India.
Dywedodd Rhiannon White, Cyd-gyfarwyddwr Artistig Common Wealth:
Fe benderfynon ni ddefnyddio’r caeau tu ôl i Tesco drws nesaf i’r coed i wneud 'lie-in' mawr – gan gymryd ysbrydoliaeth o brotestiadau lle mae ymgyrchwyr yn gorwedd i adennill gofod/lle/neu brotest. Treulion ni'r diwrnod yn cael picnic, gwahodd pobl leol i wisgo dillad llachar a gorwedd i lawr ar y glaswellt er mwyn i ni allu eu dal ar gyfer y darlun. Fe wnaethon ni dynnu llun 50 o bobl y diwrnod hwnnw. Pobl gyda'u plant, cŵn, plant y clwb ieuenctid. Daeth un nain yn ôl dair gwaith gyda gwahanol bobl - eu gollwng yn y car a gwylio wrth i ni dynnu llun. Roedd yn teimlo'n arbennig.
Caiff Reclaim the Space ei ariannu gan Gyngor Celfyddydau Cymru, Sefydliad Paul Hamlyn, rhoddion gan bobl leol a gyda chefnogaeth Tesco Llaneirwg.
