Mae ein hanimeiddiad stop-symud yn darlunio blwyddyn galendr, lle mae'r eog yn nofio, gan ein cynrychioli ni, yr Artistiaid. Gwnaethom effeithiau sain Foley gan ddefnyddio gwrthrychau bob dydd, ac rydym wedi cynnwys dogfen y gellir ei lawrlwytho, i chi ei chwarae ar yr un pryd. Yn olaf, mae'r gwaith wedi'i adrodd yn gyfoethog gan Gwyn Davies (diolch Gwyn) gyda cherdd Wyddelig draddodiadol a ddarganfuwyd yn Celtic Verse gan Elaine Gill, a gyhoeddwyd gan Cassell Illustrated, y mae trawsgrifiad ohoni ar gael yma. Fe wnaethon ni ddewis hyn gan fod Carys yn hanner Gwyddelig, ond rydyn ni'n teimlo bod y gerdd hefyd yn cyfleu hanfod ein bywydau creadigol a natur liwgar ein gwaith yn berffaith. Mae'r llyfr hefyd yn cynnwys cerdd a ysgrifennwyd gan un o berthnasau pell Carys.
Er mwyn cyfoethogi’r gynulleidfa i’r eithaf, rydym yn argymell ymgysylltu â'n gwaith ychydig o weithiau. Cadwch lygad am y canlynol:
Eog, creaduriaid y môr, trobyllau, rhannau corff dynol ac anifeiliaid, testunau graffig, capsiynau, cerrig Eisteddfod, propeller, llysiau, tabledi, posteri arddangos a drws sy’n agor.
Yn debyg iawn i lawer o ganol trefi, gall fod amharodrwydd i gymryd rhan mewn gweithgaredd ym Mhen-y-bont ar Ogwr, felly rydyn ni'n gweld hwn fel cyfle i hyrwyddo'r hyn rydyn ni'n ei wneud i gynulleidfa ehangach. Fodd bynnag, rydym hefyd wedi cynrychioli'r rhai sy'n ymgysylltu â chymuned greadigol Pen-y-bont ar Ogwr, trwy gynnwys cynrychioliadau gweledol o ddigwyddiadau'r gorffennol. Rydym yn gweld hyn fel ffordd o fynegi ein diolch i'r garfan o gyfranogwyr a gwirfoddolwyr sy'n cymryd rhan yn rheolaidd mewn gweithgareddau wedi'u trefnu, yn ogystal â dosbarthiadau. Rydym yn edrych ymlaen at allu ymgysylltu â'r cyhoedd, hen a newydd, eto yn fuan!
Mwynhewch! Enjoy!
